Candice Renoir 5.évad 7.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Candice RenoirPublikálva: 2013
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: Mi lehet az összefüggés egy angolnák által felfalt hulla, egy visszaélést bejelentő férfi és egy egészségügyi botrány miatt tönkrement család között? Erre próbál rájönni Candice Renoir nyomozó és csapata. Miközben keményen dolgoznak az ügyön, egy fiatal, arrogáns újságírónővel is meg kell küzdeniük. A nő ugyanis állandóan leckézteti őket, és ezzel igencsak felidegesíti a rendőröket. Ami a magánéletet illeti, Candice volt férje újranősül. A hírről már mindenki értesült, kivéve Candice-t. Vajon hogyan reagál majd, amikor megtudja?
A sorozat leírása: Candice Renoir 10 évre félretette hivatását. Amikor visszatér Szingapúrból a franciaországi kikötővárosba, ahol korábban szolgált, kissé rozsdásnak érzi magát. Cinikus felettese sem könnyíti meg a munkáját, így eltökélt szándéka lesz, hogy gyengeségeit erősségé változtassa. Eseteit a józan ész, a pontos megfigyelés és a napi rutinja segítségével oldja meg, így jön rá mindig, hogy ki a gyilkos.
